кидать - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

кидать - traduzione in russo


кидать      
( бросать ) разг. jeter ( tt ) vt ; lancer ( в определенном направлении )
кидать мяч - jeter ( или lancer) une balle
кидать взгляд - jeter un regard
кидать камешки в воду - jeter des pierres dans l'eau
кидать деньги на ветер - jeter l'argent par les fenêtres
кидать жребий - tirer au sort
меня кидает то в жар, то в холод - j'ai tantôt chaud, tantôt froid
baiser qqn      
груб. ; перен. кидать
arnaquer      
разг. кидать

Definizione

кидать
несов. перех. и неперех.
1) а) Резким движением, взмахом руки заставлять перемещаться в воздухе в каком-л. направлении кого-л., что-л.; бросать.
б) Стараться попасть в кого-л., что-л. чем-л. брошенным, направленным сильным движением, взмахом руки.
2) а) Быстро перемещать, направлять, посылать куда-л.
б) перен. перех. Направлять, распространять (лучи, свет, тень и т.п.).
3) безл. О придании кому-л., чему-л. резких беспорядочных движений.
4) перех. Бросать, класть что-л. небрежно, как попало, не на свое место; швырять.
5) а) перех. Оставлять без внимания, без надзора; покидать кого-л., что-л.
б) устар. Оставлять, прекращать что-л. начатое (работу, занятие, прежний образ жизни, привычки и т.п.).
Esempi dal corpus di testo per кидать
1. Сколько можно меня обжуливатъ, обмишуриватъ, разводить, кидать?
2. "Кидать" посетителей обменников помогает и российское законодательство.
3. Приказали прекратить сбрасывать песок, кидать только свинец.
4. "Бездуховность" -- это неумение кидать их надлежащим образом.
5. - Всех, кто будет сопротивляться, кидать в автобус!